最新消息：
读过蒲松龄《聊斋志异·狐联》的人都知道，这个故事的核心是一副对联，与六个汉字有关，而且颇富诗意。
作品中甲狐精出的上联是“戊戌同体，腹中只欠一点”，书生没有对答上来。乙狐精只好主动出击，她对的下联是“己巳连踪，足下何不双挑”。
我觉得这副对联妙就妙在所涉及的是“戊”“戍”“戌”与“己”“已”“巳”两组形体相似的六个字。
大家知道：“己”的读音是（jǐ)，如自己，是天干的第六位；“已”的读音是（yǐ)，如已经，表示停止、后来等意思；“巳”的读音是（sì)，如巳时，表示地支的第六位；“戊”的读音是（wù)，是天干的第五位；“戌”读音（xū)，是地支的第十一位；“戍”读音（shù)，表示守防，如戒边等。
这六个字虽然在狐精的对联里只出现了四个，但是这两组字的区别正在“同体”或“足下”之处的细微与绝妙。“戊”与“戍”“戌”的差别，就在那中间或下面的一点或一横；“己”与“已”“巳”的区别就在竖弯钩的竖出不出头，“已”只出了一半，“巳”却要完全顶满。
如此一来，这副对联的味道就出来了。上联的“只欠一点“是权宜之计”的意思，下联的“何不双挑”则表示两人均要。据说“巳”字在古代并不上挑。可见，没有一定的文字功底和文学水平，是理解不了那含蓄隽永的文学作品的。
关于这六个字，好在我的两位小学语文老师各把他们理解的一组字都剖析给我听了，还说了两句通俗易懂的话：横“戌”（xū)点“戍”（shù)空心“戊”（wù)，“巳”（sì)封“已”（yǐ)半“己”（jǐ)奓口。
其实，狐精的对联与遵义方言无关，而且两个狐精的对联都是一语双关的，需要认真品味才能理解到其中的奥妙。
（编辑：黔州）
版权所有：西南作家网
国家工业信息化部备案/许可证:黔ICP备18010760号 贵公网安备52010202002708号
合作支持单位：贵州省青年文学研究会 四川省文学艺术发展促进会 云南省高原文学研究会 重庆市巴蜀文化研究中心
投稿邮箱：guizhouzuojia@126.com QQ1群：598539260（已满） QQ2群：1042303485